送崔十一弟歸北京

唐 · 李嘉祐

潘郎美貌謝公詩，銀印花驄年少時。
楚地江皋一爲別，晉山沙水獨相思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 潘郎：指潘岳，西晉文學家，以美貌著稱。
• 謝公：指謝靈運，東晉著名詩人。
• 銀印：古代官員的印章，這裏指崔十一曾任官職。
• 花驄：指有花斑的馬，這裏形容馬的華麗。
• 年少時：年輕的時候。
• 楚地：指古代楚國地區，今湖北、湖南一帶。
• 江皋：江邊的高地。
• 一爲別：一旦分別。
• 晉山：指晉國（今山西一帶）的山。
• 沙水：指沙漠中的河流。
• 獨相思：獨自思念。

翻譯

崔十一啊，你有着潘岳般的美貌和謝靈運的詩才，年輕時騎着華麗的馬匹，佩戴着銀印。在楚地的江邊高地，我們一旦分別，我便在晉山的沙水旁獨自思念你。

賞析

這首詩是李嘉祐送別崔十一歸北京的作品，通過對比潘岳和謝靈運的典故，讚美了崔十一的美貌與才華。詩中「銀印花驄年少時」描繪了崔十一年輕時的風采，而「楚地江皋一爲別，晉山沙水獨相思」則表達了詩人對友人的深切思念和不捨之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。