奉贈蕭二十使君
惜在嚴公幕，俱爲蜀使臣。
艱危參大府，前後間清塵。
起草鳴先路，乘槎動要津。
王鳧聊暫出，蕭雉只相馴。
終始任安義，荒蕪孟母鄰。
聯翩匍匐禮，意氣死生親。
張老存家事，嵇康有故人。
食恩慚鹵莽，鏤骨抱酸辛。
巢許山林志，夔龍廊廟珍。
鵬圖乃矯翼，熊軾且移輪。
磊落衣冠地，蒼茫土木身。
壎篪鳴自合，金石瑩逾新。
重憶羅江外，同遊錦水濱。
結歡隨過隙，懷舊益沾巾。
曠絕含香舍，稽留伏枕辰。
停驂雙闕早，回雁五湖春。
不達長卿病，從來原憲貧。
監河受貸粟，一起轍中鱗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嚴公：指嚴武，唐代官員，曾任劍南節度使。
- 蜀：指四川地區。
- 大府：指高級官府。
- 清塵：比喻高潔的品德。
- 起草：指起草文書。
- 乘槎：乘船。槎，音chá，指木筏或小船。
- 要津：重要的渡口，比喻重要的職位或地位。
- 王鳧：指王粲，東漢末年文學家，因其《登樓賦》中有「鳧雁自南」之句，故稱。
- 蕭雉：指蕭何，西漢開國功臣，因其《蕭何月下追韓信》中有「雉兔者，禽獸之小者也」之句，故稱。
- 任安：西漢人，以忠誠著稱。
- 孟母鄰：指孟母三遷的故事，比喻良好的教育環境。
- 匍匐禮：指跪拜禮，表示極度的尊敬。
- 張老：指張良，西漢開國功臣。
- 嵇康：三國時期魏國文學家、音樂家。
- 食恩：指受到恩惠。
- 鹵莽：粗魯，不精細。
- 鏤骨：刻骨銘心。
- 巢許：指巢父和許由，古代隱士。
- 夔龍：指夔和龍，古代神話中的動物，比喻傑出的人才。
- 廊廟：指朝廷。
- 鵬圖：比喻宏偉的計劃或抱負。
- 矯翼：振翅高飛。
- 熊軾：古代車前橫木上的裝飾，比喻高官顯貴。
- 移輪：指車輪轉動，比喻行動或變遷。
- 磊落：形容人品正直，胸懷坦蕩。
- 壎篪：古代的兩種樂器，比喻和諧。
- 金石：指金屬和石頭，比喻堅固不朽。
- 羅江：江名，在今四川省。
- 錦水：指錦江，在今四川省成都市。
- 過隙：比喻時間過得快。
- 含香舍：指官舍，因官員常用香料，故稱。
- 稽留：停留，耽擱。
- 伏枕：臥牀。
- 停驂：停車。驂，音cān，指駕車的馬。
- 雙闕：指宮門兩側的望樓。
- 回雁：指雁南飛，比喻季節的更替。
- 五湖：指太湖及其周邊的湖泊。
- 長卿：指司馬相如，西漢文學家。
- 原憲：西漢人，以清貧著稱。
- 監河：指管理河道的官職。
- 貸粟：借糧。
- 轍中鱗：比喻處於困境中的人。
翻譯
可惜在嚴公的幕府中，我們都是蜀地的使臣。在艱難危險的環境中，我們共同服務於高級官府，前後都保持着高潔的品德。起草文書，我們在前開路，乘船前往重要的職位。像王粲和蕭何一樣，我們暫時出仕，但內心仍然保持着馴服的本性。我們始終保持着忠誠的義氣，即使周圍的環境荒蕪，我們仍然像孟母一樣選擇好的鄰居。我們聯翩行跪拜禮，意氣相投，生死與共。張良關心家事，嵇康有老朋友。我們受到恩惠，感到慚愧自己的粗魯，刻骨銘心，抱有酸辛。我們像巢父和許由一樣，懷有山林之志，而夔龍則是朝廷中的珍寶。我們的宏偉計劃如同鵬鳥振翅高飛，而熊軾則是我們行動的象徵。我們身處正直的衣冠之地，但身體卻如同蒼茫的土木。壎篪的樂聲自然和諧，金石的光輝更加新亮。我們重溫在羅江外的往事，一同遊歷錦水之濱。結交朋友隨着時間的流逝，我們懷念舊日，淚水沾溼了巾帕。我們遠離了官舍，停留在這裏，耽擱了時間，臥牀不起。我們停車在宮門前，看着春天的雁南飛，感受着五湖的春光。我們不像司馬相如那樣病重，也不像原憲那樣貧窮。我們接受借糧，就像處於困境中的魚。
賞析
這首詩是杜甫贈給蕭二十使君的作品，表達了對過去共同經歷的懷念和對未來的期望。詩中，杜甫運用了許多歷史典故和比喻，展現了他深厚的文學功底和對友情的珍視。通過對過去艱難歲月的回憶，杜甫表達了對友人忠誠和義氣的讚賞，同時也流露出對未來的不確定和憂慮。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了杜甫詩歌的獨特魅力。
