王十七侍御掄許攜酒至草堂奉寄此詩便請邀高三十五使君同到
老夫臥穩朝慵起，白屋寒多暖始開。
江鸛巧當幽徑浴，鄰雞還過短牆來。
繡衣屢許攜家醞，皁蓋能忘折野梅。
戲假霜威促山簡，須成一醉習池回。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白屋：指用茅草覆蓋的簡陋房屋。
- 江鸛：一種水鳥，常在江邊活動。
- 繡衣：指官員的服飾，這裏代指王十七侍御。
- 家醞：家中自釀的美酒。
- 皁蓋：黑色的車蓋，古代官員所用。
- 山簡：山中的簡陋住所。
- 習池：指習慣了的池塘，這裏可能指杜甫常去的某個地方。
翻譯
老夫我早晨懶得起身，穩穩地躺在牀上，茅草屋裏因爲寒冷，直到暖和了纔開門。江邊的鸛鳥巧妙地在幽靜的小徑旁沐浴，鄰居家的雞也越過矮牆來到這裏。穿着繡衣的王十七侍御多次答應帶家釀的美酒來，乘坐皁蓋車的他或許也會忘記折下野外的梅花。我開玩笑地藉助秋霜的威嚴催促山中的簡陋住所，必須達成一次大醉，然後習慣性地回到池塘邊。
賞析
這首詩描繪了杜甫在草堂的閒適生活，以及對友人王十七侍御的期待。詩中「老夫臥穩朝慵起」展現了杜甫的懶散與自在，而「白屋寒多暖始開」則反映了草堂的簡樸與溫馨。後文通過對自然景物的描寫，如「江鸛巧當幽徑浴」和「鄰雞還過短牆來」，增添了生活的趣味。詩末的邀請與期待，以輕鬆幽默的口吻表達，展現了杜甫與友人間的深厚情誼。整首詩語言質樸，意境深遠，表達了詩人對自然與友情的珍視。
