宿青草湖

唐 · 杜甫

洞庭猶在目，青草續爲名。
宿槳依農事，郵簽報水程。
寒冰爭倚薄，雲月遞微明。
湖雁雙雙起，人來故北征。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宿槳：停泊船槳，指船隻停泊。
• 郵簽：古代用於傳遞文書的標識，此處指水路傳遞的文書或消息。
• 倚薄：靠近，貼近。
• 遞微明：逐漸變得微弱的光亮。

翻譯

洞庭湖的美景依舊在眼前，青草湖繼而以其名聞名。 船隻停泊，依靠農事，水路傳遞的消息報告着行程。 寒冷的冰塊爭相靠近，雲層與月光交替着微弱的光亮。 湖中的雁兒成雙成對地起飛，人們因爲北方的徵召而離去。

賞析

這首作品描繪了杜甫在青草湖畔的夜晚所見所感。詩中，「洞庭猶在目」一句，既表達了詩人對洞庭美景的留戀，也暗示了青草湖與洞庭湖的緊密聯繫。後文通過「宿槳依農事，郵簽報水程」展現了詩人對農事和水路行程的關注，體現了其對生活的細緻觀察。詩中的「寒冰爭倚薄，雲月遞微明」則巧妙地描繪了夜晚湖面的景象，寒冷的冰塊與微弱的月光交織，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。最後，「湖雁雙雙起，人來故北征」不僅描繪了湖面的動態景象，也隱含了人們對北方徵召的無奈與離別的哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了杜甫詩歌的沉鬱頓挫之美。