塞蘆子
五城何迢迢，迢迢隔河水。
邊兵盡東征，城內空荊杞。
思明割懷衛，秀巖西未已。
回略大荒來，崤函蓋虛爾。
延州秦北戶，關防猶可倚。
焉得一萬人，疾驅塞蘆子。
岐有薛大夫，旁制山賊起。
近聞昆戎徒，爲退三百里。
蘆關扼兩寇，深意實在此。
誰能叫帝閽，胡行速如鬼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 塞蘆子：地名，位於今陝西省延安市境內。
- 五城：指邊塞的五座城池。
- 迢迢：形容路途遙遠。
- 荊杞：荊棘和枸杞，這裏指荒涼之地。
- 思明：指安祿山的部將史思明。
- 割懷衛：指史思明割據懷州和衛州。
- 秀巖：地名，位於今山西省。
- 回略：迴旋的戰略。
- 大荒：邊遠荒涼之地。
- 崤函：崤山和函谷關，古代軍事要塞。
- 延州：地名，今陝西省延安市。
- 秦北戶：指延州是秦地的北大門。
- 關防：邊防要塞。
- 岐：地名，今陝西省岐山縣。
- 薛大夫：指薛嵩，唐代名將。
- 昆戎：古代西北民族，這裏泛指邊疆民族。
- 蘆關：即塞蘆子，指塞蘆子關。
- 兩寇：指史思明和秀巖。
- 帝閽：天帝的守門人，這裏指朝廷。
- 胡行：指胡人的行動。
翻譯
五座邊城何其遙遠，隔着河水迢迢。 邊防士兵都東征去了，城內只剩下荒涼的荊棘和枸杞。 史思明割據了懷州和衛州，秀巖還在向西擴張未止。 他們迴旋的戰略指向邊遠荒涼之地，崤山和函谷關似乎都空虛了。 延州是秦地的北大門，邊防要塞還可依靠。 怎能不派一萬人，迅速前往塞蘆子駐守。 岐山有名將薛嵩，他在旁制衡山賊的興起。 最近聽說昆戎族人，因此退卻了三百里。 塞蘆子關扼守着史思明和秀巖兩個敵人，深意就在於此。 誰能向朝廷報告，胡人的行動快如鬼魅。
賞析
這首詩描繪了唐代邊疆的緊張局勢，通過地理和軍事的描述，展現了邊塞的荒涼與危機。杜甫以塞蘆子爲焦點，強調了其戰略重要性，並呼籲朝廷加強防禦。詩中「迢迢」、「空荊杞」等詞語，生動地描繪了邊城的遙遠與荒涼，而「回略大荒來」則暗示了敵人的戰略意圖。最後，詩人急切地希望有人能向朝廷報告，以應對胡人迅速的行動，體現了詩人對國家安危的深切關懷。
