（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 未暇：沒有空閒。
- 泛滄海：泛舟大海，比喻遠遊或隱居。
- 悠悠：形容時間長或空間廣。
- 兵馬間：戰亂之地。
- 塞門：邊塞的門戶。
- 風落木：風吹落木葉。
- 客舍：旅館。
- 雨連山：雨連綿不斷，與山相連。
- 阮籍：三國時期魏國詩人，以放達不羈著稱。
- 行多興：行爲多有興致，指阮籍放蕩不羈的生活態度。
- 龐公：指東漢隱士龐德公，隱居不仕。
- 隱不還：隱居不出仕。
- 東柯：地名，指東柯谷，在今甘肅省天水市。
- 疏懶：懶散，不勤快。
- 休鑷：停止修剪。
- 鬢毛斑：鬢角的頭髮斑白。
翻譯
我沒有空閒去泛舟大海，只能在戰亂之地徘徊。邊塞的風吹落了木葉，旅館外雨連綿不斷，與山相連。我像阮籍那樣行爲多有興致，但又像龐德公那樣隱居不出仕。在東柯谷，我變得懶散，不再修剪鬢角斑白的頭髮。
賞析
這首詩描繪了杜甫在戰亂中的無奈與隱逸生活的嚮往。詩中，「未暇泛滄海」表達了詩人對遠遊隱居的渴望，但「悠悠兵馬間」卻揭示了現實的殘酷。通過對比阮籍的放達與龐公的隱逸，詩人表達了自己內心的矛盾與選擇。最後，以「東柯遂疏懶，休鑷鬢毛斑」作結，既展現了詩人的懶散生活狀態，也透露出對時光流逝的無奈與感慨。
