魏將軍歌
將軍昔著從事衫，鐵馬馳突重兩銜。披堅執銳略西極，昆崙月窟東嶄巖。
君門羽林萬猛士，惡若哮虎子所監。五年起家列霜戟，一日過海收風帆。
平生流輩徒蠢蠢，長安少年氣欲盡。魏侯骨聳精爽緊，華嶽峯尖見秋隼。
星躔寶校金盤陀，夜騎天駟超天河。欃槍熒惑不敢動，翠蕤雲旓相蕩摩。
吾爲子起歌都護，酒闌插劍肝膽露。鉤陳蒼蒼風玄武，萬歲千秋奉明主，臨江節士安足數。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鉄馬：披甲的戰馬，形容精銳的騎兵。
- 馳突：快速沖擊。
- 重兩啣：雙重馬嚼，指戰馬裝備精良。
- 披堅執銳：身披堅固的鎧甲，手持銳利的武器。
- 西極：西方的盡頭，指邊疆。
- 崑崙：即崑侖山。
- 月窟：傳說中月亮歸宿的地方，比喻極西之地。
- 東嶄巖：東方的險峻山巖。
- 君門：皇宮的大門。
- 羽林：皇帝的禁衛軍。
- 哮虎：咆哮的虎，比喻勇猛的將領。
- 列霜戟：排列著如霜般鋒利的戟，指列隊。
- 過海收風帆：比喻完成遠征任務後歸來。
- 華嶽：華山。
- 鞦隼：鞦天的鷹，比喻英勇的將領。
- 星躔：星宿的運行。
- 寶校：珍貴的馬具。
- 金磐陀：金色的馬鞍。
- 天駟：天馬，指神馬。
- 欃槍：彗星的別稱，古代認爲是不祥之兆。
- 熒惑：火星的別稱，古代認爲是不祥之兆。
- 翠蕤：翠綠色的裝飾。
- 雲旓：雲旗，指軍旗。
- 鉤陳：星名，指北極星附近的星群。
- 風玄武：風神，指北方的神。
- 臨江節士：指在江邊守節的勇士。
繙譯
將軍昔日穿著從事的衣衫，騎著披甲的戰馬，快速沖擊，裝備精良。身披堅固的鎧甲，手持銳利的武器，攻略西方的邊疆，從崑侖山到月窟，東至險峻的山巖。
皇宮的大門前，有萬猛士組成的羽林軍，他們勇猛如咆哮的虎，由將軍所監督。五年間從平民崛起，排列著如霜般鋒利的戟，一日完成遠征任務後歸來。
平生所見的流輩都是平庸之輩，長安的少年們氣概已盡。魏侯骨格聳立，精神爽朗，如華山峰尖上見到的鞦天的鷹。
星宿運行，珍貴的馬具和金色的馬鞍，夜騎神馬超越天河。彗星和火星都不敢動，翠綠色的裝飾和雲旗相互摩擦。
我爲你起歌都護，酒宴將盡時插劍，肝膽相照。北極星附近的星群和北方的神風，萬嵗千鞦都奉獻給明主，江邊的守節勇士又怎能相比。
賞析
這首詩描繪了魏將軍的英勇形象和他的軍事成就。詩中，杜甫通過豐富的意象和生動的比喻，展現了將軍的威武和戰功，如“鉄馬馳突”、“披堅執銳”等詞句，都生動地描繪了將軍的英勇。同時，詩中也透露出對將軍的敬仰之情，如“萬嵗千鞦奉明主”，表達了對將軍忠誠和功勣的贊美。整首詩語言雄渾，意境開濶，充分展現了杜甫詩歌的豪放風格。
