（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 執憲：執行法律，這裏指擔任執法的官員。
- 徵虜：征討敵人的軍隊。
- 故關：舊時的關隘。
- 郢路：指通往郢都（楚國都城，今湖北江陵）的道路。
- 衡山：中國五嶽之一，位於湖南省。
- 分野：古代天文學中將天空劃分爲若干區域，與地上的州國相對應，稱爲分野。這裏指軍隊駐紮的地方。
- 皇家：指皇帝或朝廷。
- 不易將：不容易擔任將領。
翻譯
擔任執法官員隨軍出征，恰逢秋天離開舊時的關隘。 雨季使得通往郢都的道路更加艱難，秋葉落下，初次見識了衡山的景色。 在偏遠的地方從軍，雖然環境艱苦，但士兵們卻感到快樂；軍隊強大，駐紮在分野之地，顯得悠閒自在。 朝廷對於將領的任命非常謹慎，這次出征，恐怕不會輕易返回。
賞析
這首詩描繪了詩人作爲執法官員隨軍出征的情景，通過對秋天、雨季、落葉等自然景象的描寫，烘托出征途的艱辛和邊疆的荒涼。詩中「地遠從軍樂，兵強分野閒」一句，既表達了士兵們在艱苦環境中的樂觀精神，也展現了軍隊的強大和從容。結尾的「皇家不易將，此去未應還」則透露出對戰爭的無奈和對未來的憂慮，體現了詩人對國家和士兵命運的深切關懷。