秋日夔府詠懷奉寄鄭監

唐 · 杜甫

絕塞烏蠻北，孤城白帝邊。
飄零仍百里，消渴已三年。
雄劍鳴開匣，羣書滿系船。
亂離心不展，衰謝日蕭然。
筋力妻孥問，菁華歲月遷。
登臨多物色，陶冶賴詩篇。
峽束滄江起，巖排石樹圓。
拂雲霾楚氣，朝海蹴吳天。
煮井爲鹽速，燒畬度地偏。
有時驚疊嶂，何處覓平川。
鸂鶒雙雙舞，獼猿壘壘懸。
碧蘿長似帶，錦石小如錢。
春草何曾歇，寒花亦可憐。
獵人吹戍火，野店引山泉。
喚起搔頭急，扶行幾屐穿。
兩京猶薄產，四海絕隨肩。
幕府初交闢，郎官幸備員。
瓜時猶旅寓，萍泛苦夤緣。
藥餌虛狼藉，秋風灑靜便。
開襟驅瘴癘，明目掃雲煙。
高宴諸侯禮，佳人上客前。
哀箏傷老大，華屋豔神仙。
南內開元曲，常時弟子傳。
法歌聲變轉，滿座涕潺湲。
弔影夔州僻，迴腸杜曲煎。
即今龍廄水，莫帶犬戎羶。
耿賈扶王室，蕭曹拱御筵。
乘威滅蜂蠆，戮力效鷹鸇。
舊物森猶在，兇徒惡未悛。
國須行戰伐，人憶止戈鋋。
奴僕何知禮，恩榮錯與權。
胡星一彗孛，黔首逐拘攣。
哀痛絲綸切，煩苛法令蠲。
業成陳始王，兆喜出於畋。
宮禁經綸密，臺階翊戴全。
熊羆載呂望，鴻雁美周宣。
側聽中興主，長吟不世賢。
音徽一柱數，道里下牢千。
鄭李光時論，文章並我先。
陰何尚清省，沈宋歘聯翩。
律比昆崙竹，音知燥溼弦。
風流俱善價，愜當久忘筌。
置驛常如此，登龍蓋有焉。
雖雲隔禮數，不敢墜周旋。
高視收人表，虛心味道玄。
馬來皆汗血，鶴唳必青田。
羽翼商山起，蓬萊漢閣連。
管寧紗帽淨，江令錦袍鮮。
東郡時題壁，南湖日扣舷。
遠遊凌絕境，佳句染華箋。
每欲孤飛去，徒爲百慮牽。
生涯已寥落，國步乃迍邅。
衾枕成蕪沒，池塘作棄捐。
別離憂怛怛，伏臘涕漣漣。
露菊班豐鎬，秋蔬影澗瀍。
共誰論昔事，幾處有新阡。
富貴空回首，喧爭懶著鞭。
兵戈塵漠漠，江漢月娟娟。
侷促看秋燕，蕭疏聽晚蟬。
雕蟲蒙記憶，烹鯉問沈綿。
卜羨君平杖，偷存子敬氈。
囊虛把釵釧，米盡坼花鈿。
甘子陰涼葉，茅齋八九椽。
陣圖沙北岸，市暨瀼西巔。
羈絆心常折，棲遲病即痊。
紫收岷嶺芋，白種陸池蓮。
色好梨勝頰，穰多慄過拳。
敕廚唯一味，求飽或三鱣。
兒去看魚笱，人來坐馬韉。
縛柴門窄窄，通竹溜涓涓。
塹抵公畦棱，村依野廟壖。
缺籬將棘拒，倒石賴藤纏。
借問頻朝謁，何如穩醉眠。
誰雲行不逮，自覺坐能堅。
霧雨銀章澀，馨香粉署妍。
紫鸞無近遠，黃雀任翩翾。
困學違從衆，明公各勉旃。
聲華夾宸極，早晚到星躔。
懇諫留匡鼎，諸儒引服虔。
不逢輸鯁直，會是正陶甄。
宵旰憂虞軫，黎元疾苦駢。
雲臺終日畫，青簡爲誰編。
行路難何有，招尋興已專。
由來具飛楫，暫擬控鳴弦。
身許雙峯寺，門求七祖禪。
落帆追宿昔，衣褐向真詮。
安石名高晉，昭王客赴燕。
途中非阮籍，查上似張騫。
披拂雲寧在，淹留景不延。
風期終破浪，水怪莫飛涎。
他日辭神女，傷春怯杜鵑。
淡交隨聚散，澤國繞回旋。
本自依迦葉，何曾藉偓佺。
爐峯生轉盻，橘井尚高褰。
東走窮歸鶴，南征盡跕鳶。
晚聞多妙教，卒踐塞前愆。
顧凱丹青列，頭陀琬琰鐫。
衆香深黯黯，幾地肅芊芊。
勇猛爲心極，清羸任體孱。
金蓖空刮眼，鏡象未離銓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 夔府：古代地名，今重慶市奉節縣。
• 烏蠻：古代西南地區的一個民族。
• 白帝：即白帝城，位於今重慶市奉節縣。
• 消渴：中醫病名，指口渴多飲，多尿等症狀，這裏可能指杜甫自己的健康狀況。
• 雄劍：指寶劍。
• 系船：指船隻停泊。
• 亂離：指戰亂和離散。
• 衰謝：衰老。
• 筋力：體力。
• 菁華：精華，這裏指美好的時光。
• 物色：景色。
• 陶冶：修養，薰陶。
• 峽束：峽谷束縛。
• 滄江：泛指江水。
• 拂雲：觸碰雲彩。
• 霾楚氣：指雲霧籠罩的楚地氣息。
• 朝海：指向海的方向。
• 蹴吳天：踏足吳地的天空。
• 煮井：指煮鹽的井。
• 燒畬：燒荒。
• 疊嶂：重疊的山峯。
• 鸂鶒：一種水鳥。
• 獼猿：猴子。
• 碧蘿：綠色的藤蘿。
• 錦石：美麗的石頭。
• 獵人：打獵的人。
• 戍火：邊防的火光。
• 野店：鄉村小店。
• 搔頭：抓頭，表示焦慮。
• 兩京：指長安和洛陽。
• 薄產：微薄的產業。
• 四海：天下。
• 絕隨肩：無法並肩。
• 幕府：指軍政機關。
• 交闢：指被徵召。
• 郎官：官職名。
• 備員：充數，指擔任職務。
• 瓜時：指瓜熟時節，比喻時機成熟。
• 萍泛：漂泊。
• 苦夤緣：辛苦攀緣。
• 藥餌：藥物。
• 狼藉：雜亂無章。
• 秋風：秋天的風。
• 灑靜便：灑脫自在。
• 開襟：敞開胸懷。
• 驅瘴癘：驅除疫病。
• 明目：明亮的眼睛。
• 掃雲煙：掃除雲霧。
• 高宴：盛大的宴會。
• 諸侯禮：諸侯的禮儀。
• 哀箏：悲傷的箏聲。
• 華屋：華麗的房屋。
• 豔神仙：美麗的神仙。
• 南內：指南方的宮廷。
• 開元曲：開元年間的樂曲。
• 常時：平時。
• 弟子傳：弟子們傳承。
• 法歌：佛教歌曲。
• 聲變轉：聲音變化。
• 滿座：全場。
• 涕潺湲：淚水流淌。
• 弔影：孤獨的身影。
• 夔州僻：夔州偏僻。
• 迴腸：內心痛苦。
• 杜曲煎：杜甫的憂愁。
• 龍廄水：皇家馬廄的水。
• 犬戎羶：指外族的腥羶。
• 耿賈：指耿弇和賈誼，古代忠臣。
• 蕭曹：指蕭何和曹參，古代賢相。
• 拱御筵：拱衛御宴。
• 乘威：利用威勢。
• 滅蜂蠆：消滅敵人。
• 戮力：共同努力。
• 效鷹鸇：效仿猛禽。
• 舊物：舊有的物品。
• 森猶在：依然存在。
• 兇徒：惡人。
• 惡未悛：惡行未改。
• 國須行戰伐：國家需要進行戰爭。
• 人憶止戈鋋：人們懷念和平。
• 奴僕：僕人。
• 何知禮：不懂禮儀。
• 恩榮錯與權：恩寵和榮耀錯配給了權力。
• 胡星：指外族的星象。
• 彗孛：彗星。
• 黔首：百姓。
• 逐拘攣：被迫束縛。
• 哀痛：深切的悲痛。
• 絲綸切：絲線切割。
• 煩苛：繁瑣嚴苛。
• 法令蠲：法令廢除。
• 業成：事業完成。
• 陳始王：陳述初王的功績。
• 兆喜：預示喜事。
• 出於畋：從田野中出來。
• 宮禁：宮廷的禁令。
• 經綸密：治理嚴密。
• 臺階：指官階。
• 翊戴全：輔助和擁戴完全。
• 熊羆：指勇士。
• 載呂望：承載呂望的志向。
• 鴻雁：指書信。
• 美周宣：讚美周宣王。
• 側聽：側耳傾聽。
• 中興主：中興的君主。
• 長吟：長聲吟詠。
• 不世賢：非凡的賢人。
• 音徽：音樂的徽記。
• 一柱數：一根柱子的數目。
• 道里：道路的里程。
• 下牢千：下到千丈深淵。
• 鄭李：指鄭國和李國。
• 光時論：光耀當時的討論。
• 文章：文學作品。
• 並我先：與我並駕齊驅。
• 陰何：陰暗和明亮。
• 尚清省：尚且清明省察。
• 沈宋：指沈約和宋玉，古代文學家。
• 歘聯翩：迅速連續。
• 律比：法律比較。
• 昆崙竹：崑崙山的竹子。
• 音知：音樂知道。
• 燥溼弦：乾燥和溼潤的弦。
• 風流：風雅。
• 俱善價：都有好的價值。
• 愜當：恰當。
• 久忘筌：長久忘記捕魚的工具。
• 置驛：設置驛站。
• 常如此：常常這樣。
• 登龍：登上龍門。
• 蓋有焉：大概有吧。
• 雖雲：雖然說是。
• 隔禮數：隔着禮數。
• 不敢墜周旋：不敢失禮。
• 高視：高瞻遠矚。
• 收人表：收錄人才的表。
• 虛心：虛心。
• 味道玄：品味深奧。
• 馬來：馬來了。
• 皆汗血：都是汗血。
• 鶴唳：鶴鳴。
• 必青田：一定是青田。
• 羽翼：翅膀。
• 商山起：商山起飛。
• 蓬萊：神話中的仙山。
• 漢閣連：漢代的閣樓相連。
• 管寧：古代賢人。
• 紗帽淨：紗帽乾淨。
• 江令：江邊的令牌。
• 錦袍鮮：錦袍鮮豔。
• 東郡：東部的郡縣。
• 時題壁：時常在牆上題字。
• 南湖：南方的湖。
• 日扣舷：每天敲打船舷。
• 遠遊：遠行。
• 凌絕境：超越極限。
• 佳句：優美的句子。
• 染華箋：染上華麗的紙張。
• 每欲：每次想要。
• 孤飛去：獨自飛去。
• 徒爲：只是爲了。
• 百慮牽：百般憂慮牽絆。
• 生涯：生活。
• 已寥落：已經稀少。
• 國步：國家的步伐。