巫山一段雲

· 李曄
蝶舞梨園雪,鶯啼柳帶煙。小池殘日豔陽天,薴蘿山又山。 青鳥不來愁絕,忍看鴛鴦雙結。春風一等少年心,閒情恨不禁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 巫山一段雲:詞牌名,屬於唐教坊曲。
  • 蝶舞梨園雪:形容梨花盛開如雪,蝴蝶在花間飛舞。
  • 鶯啼柳帶菸:鶯鳥在菸霧繚繞的柳枝間啼鳴。
  • 小池殘日豔陽天:小池塘邊,夕陽餘暉下的豔陽天。
  • 苧蘿山又山:苧蘿山連緜不斷,形容山勢連緜。
  • 青鳥不來愁絕:青鳥不至,使人感到極度的憂愁。
  • 忍看鴛鴦雙結:不忍心看到鴛鴦成雙成對。
  • 春風一等少年心:春風如同少年人的心情一樣,充滿活力和激情。
  • 閑情恨不禁:無法抑制的閑適之情和遺憾。

繙譯

蝴蝶在如雪的梨園中翩翩起舞,黃鶯在菸霧繚繞的柳枝間啼鳴。小池塘邊,夕陽餘暉下的豔陽天,苧蘿山連緜不斷。

青鳥不至,使人感到極度的憂愁,不忍心看到鴛鴦成雙成對。春風如同少年人的心情一樣,充滿活力和激情,無法抑制的閑適之情和遺憾。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了春天的景象,通過蝶舞、鶯啼、梨園雪、柳帶菸等意象,生動地展現了春天的生機與美麗。後半部分則通過青鳥不來、鴛鴦雙結等表達了對美好事物無法長久的遺憾和憂愁。整首詞情感真摯,意境深遠,語言優美,展現了李曄對春天和青春的獨特感受。

李曄

李曄

唐宗室後裔。玄宗朝,歷侍御史。天寶末,爲弘農太守。安史亂起,隨駕幸蜀,遷宗正卿。肅宗乾元二年,官刑部侍郎。爲三司使,鞫鳳翔馬坊押官事,爲李輔國所惡,貶嶺下尉。 ► 6篇诗文

李曄的其他作品