壽陽王花燭圖

仙媛乘龍日,天孫捧雁來。 可憐桃李樹,更繞鳳皇臺。 燭照香車入,花臨寶扇開。 莫令銀箭曉,爲盡合歡杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 仙媛(xiān yuàn):仙女。
  • 天孫:指織女星,傳說中織女是天帝的孫女。
  • 銀箭:古代計時器上指示時間的箭形指針,這裡指時間。

繙譯

仙女乘著龍降臨的日子,天帝的孫女捧著雁來到。 可憐那桃樹和李樹,更圍繞著鳳凰台。 燭光照亮了香車進入,花朵盛開在寶扇前。 不要讓銀箭指示天亮,讓我們盡情享受郃歡盃中的美酒。

賞析

這首作品描繪了一幅神話般的婚禮場景,通過“仙媛乘龍”、“天孫捧雁”等意象,展現了超凡脫俗的氛圍。詩中“桃李樹”、“鳳皇台”增添了詩意的美感,而“燭照香車”、“花臨寶扇”則細膩地描繪了婚禮的奢華與喜慶。結尾的“莫令銀箭曉,爲盡郃歡盃”表達了希望美好時光能夠延續的願望,充滿了浪漫與歡樂的情感。

宋之問

宋之問

宋之問,字延清,一名少連,漢族,汾州隰城(今山西汾陽市)人,一說虢州弘農(今河南靈寶縣)人,初唐時期的詩人,與沈佺期並稱“沈宋”。 ► 209篇诗文