收京三首(其一)

· 杜甫
仙仗離丹極,妖星照玉除。 須爲下殿走,不可好樓居。 暫屈汾陽駕,聊飛燕將書。 依然七廟略,更與萬方初。
拼音 分享图 朗读

《收京三首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品。這三首詩當是至德二載(757年)十月杜甫在鄜州時所作。其中第一首詩從兩京陷落寫至收復兩京。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 仙仗:指皇帝的儀仗。
  • 丹極:指皇宮。
  • 妖星:不祥之星,多指彗星。
  • 玉除:玉階,指皇宮的臺階。
  • 下殿走:指皇帝離開宮殿逃難。
  • 好樓居:喜歡住在高樓上,這裏指安逸的生活。
  • 暫屈:暫時委屈。
  • 汾陽駕:指皇帝的車駕。汾陽,地名,這裏代指皇帝。
  • 聊飛:暫且傳遞。
  • 燕將書:燕國的將領傳遞的書信,這裏指傳遞消息。
  • 七廟略:指國家的戰略。七廟,古代帝王設七廟供奉祖先,後泛指國家政權。
  • 萬方初:指國家的全面復興。

翻譯

皇帝的儀仗離開了皇宮,不祥之星照耀着皇宮的臺階。皇帝不得不離開宮殿逃難,不能再享受安逸的高樓生活。皇帝的車駕暫時委屈,暫且傳遞消息如同燕國將領的書信。國家的戰略依舊,現在正是國家全面復興的開始。

賞析

這首詩描繪了唐朝安史之亂後,皇帝被迫離開宮殿的情景,表達了詩人對國家動盪的憂慮和對國家復興的期望。詩中「仙仗離丹極,妖星照玉除」形象地描繪了皇室的動盪不安,而「依然七廟略,更與萬方初」則展現了詩人對國家未來的樂觀態度。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了杜甫深沉的愛國情懷和卓越的詩歌才華。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐時期偉大的現實主義詩人。漢族,鞏縣(今河南鞏義)人。杜甫曾祖父起由湖北襄陽遷居鞏縣。他憂國憂民,人格高尚,約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中的影響非常深遠,備受推崇。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念之。杜甫被世人尊爲“詩聖”,其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,爲了和李商隱與杜牧即“小李杜”區別開,杜甫與李白又合稱“大李杜”。 ► 1425篇诗文