(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漏盡鐘鳴:比喻時間已經很晚,夜深人靜。漏,古代計時器;鐘鳴,鐘聲響起,通常在夜晚。
- 徵西:指徵討西方的軍隊或人物。
- 處士:古代指有才德而隱居不仕的人。
- 土饅頭:比喻墳墓,因爲墳墓的形狀像饅頭。
翻譯
男子三十歲時,氣概如牛般壯盛,即使夜深人靜,鐘聲已響,仍不停歇地奔走。不論是征討西方的勇士還是隱居的才子,最終都歸於山中的一座墳墓,如同土饅頭一般。
賞析
這首詩以簡潔的語言表達了人生的無常和歸宿的平等。詩中「男兒三十氣吞牛」描繪了男子的壯志豪情,而「漏盡鐘鳴走未休」則暗示了人生的不懈追求。後兩句通過對比「徵西」與「處士」,強調了無論人生如何輝煌或隱逸,最終的歸宿都是相同的,即「土饅頭」所象徵的墳墓。這種對生命終極歸宿的深刻認識,透露出詩人對人生無常的感慨和對生命平等的哲思。