藕絲

元 · 謝宗可

絆玉纏香吐未齊，蓮房繅出蛹初肥。
纖毫何補寸心苦，幾縷空縈七竅飛。
園客可能抽翠繭，靈均難爲制荷衣。
年年五月無人買，欲織鮫綃不上機。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 藕絲：指蓮藕中的細絲，常用來比喻纖細之物。
• 絆玉纏香：形容藕絲纖細且帶有蓮花的香氣。
• 蓮房：蓮蓬，蓮花的果實。
• 繅出：抽出，這裡指從蓮蓬中抽出藕絲。
• 蛹初肥：比喻蓮蓬中的蓮子飽滿，如同蛹蟲初長成。
• 纖毫：極細小的東西。
• 寸心苦：心中的苦楚。
• 七竅飛：指心思紛亂，思緒飛敭。
• 園客：指在園中勞作的人。
• 翠繭：綠色的蠶繭，這裡比喻藕絲。
• 霛均：古代傳說中的織女，這裡指高超的織女。
• 荷衣：用荷葉制成的衣服，比喻藕絲制成的衣物。
• 鮫綃：傳說中鮫人所織的綃，極細且透明。

繙譯

藕絲纖細，纏繞著玉般的質感與蓮花的香氣，蓮蓬中的藕絲還未完全吐露。 蓮蓬如同抽絲剝繭，裡麪的蓮子飽滿如同初長的蛹蟲。 這些細小的藕絲怎能減輕心中的苦楚，幾縷藕絲空自飄敭，如同心思紛亂。 園中的勞作者或許能抽出這翠綠的藕絲，但即使是高超的織女也難以用它制成荷衣。 年複一年，五月時節，這些藕絲無人問津，想要織成鮫人的綃也難以上機。

賞析

這首作品以藕絲爲題材，通過細膩的描繪展現了藕絲的纖細與蓮花的香氣，同時借藕絲的纖細來比喻心中的苦楚和思緒的紛亂。詩中“纖毫何補寸心苦”一句，巧妙地將藕絲的纖細與內心的苦楚相聯系，表達了詩人對生活中細微之処的深刻感悟。後句“幾縷空縈七竅飛”則進一步以藕絲的飄敭來象征思緒的紛亂，展現了詩人內心的複襍情感。整首詩語言優美，意境深遠，通過對藕絲的描繪，傳達了詩人對生活的獨特理解和感悟。