天燈

元 · 謝宗可

龍逐炎精下紫宮，夜深不肯落雲中。
光分霄漢三更黑，影亂星辰萬點紅。
玉柱倚天擎火齊，金繩系日掛瑤空。
照開仙闕光明路，絳節霓旌穩駕風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天燈：古代的一種燈籠，常用於節日或慶典時放飛，象征吉祥。
• 炎精：指火光，這裡比喻天燈的光亮。
• 紫宮：古代傳說中天帝的宮殿，這裡比喻天空。
• 霄漢：指天空，霄是雲霄，漢是銀河。
• 火齊：古代的一種寶石，這裡比喻天燈的光芒。
• 瑤空：指美麗的天空。
• 絳節霓旌：指神仙的儀仗，絳是紅色，霓是彩虹，旌是旗幟。

繙譯

天燈如龍般追逐著火光，從紫色的天宮降下， 夜深了，它卻不肯從雲中落下。 它的光芒在三更時分劃破黑暗的天空， 身影在星辰間閃爍，萬點紅色如星。 它像玉柱般聳立，擎起火齊般的光芒， 金繩系著太陽，掛在瑤空之中。 照亮了通往仙界的明亮道路， 絳節霓旌穩穩地駕馭著風，安全地飛翔。

賞析

這首作品描繪了天燈在夜空中飛翔的壯觀景象，通過豐富的想象和生動的比喻，將天燈的光芒比作火龍、玉柱、火齊，形象地展現了其璀璨奪目的光煇。詩中“光分霄漢三更黑，影亂星辰萬點紅”一句，巧妙地運用對比和誇張手法，突出了天燈在夜空中的獨特地位和美麗景象。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對天燈及其所象征的吉祥和美好未來的贊美之情。