送陳玄禮之杭二首

錢唐湖上雁聲秋,涼入明公紫綺裘。 庾信清貧何遜老,登臨難寫古人愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 錢唐湖:即西湖,位於今浙江省杭州市。
  • 明公:對有名位者的尊稱,這裏指陳玄禮。
  • 紫綺裘:紫色的華麗衣裘,形容穿着華貴。
  • 庾信:南北朝時期的文學家,以清貧著稱。
  • 何遜:南北朝時期的文學家,晚年多病。
  • 登臨:登山臨水,指遊覽山水。
  • :表達。

翻譯

錢唐湖上,秋天的雁聲響起,涼意透入明公的紫綺裘。庾信雖清貧,何遜已老,他們登臨山水,也難以表達古人的憂愁。

賞析

這首詩描繪了秋日錢唐湖上的景象,通過「雁聲秋」和「涼入紫綺裘」傳達了季節的變遷與涼意。詩中提及的庾信和何遜,分別以其清貧和年老的形象,象徵了文人的境遇和歲月的無情。末句「登臨難寫古人愁」則表達了詩人對於古人憂愁情感的深刻理解和難以言表的共鳴,體現了詩人對友人離別的深情和對往昔文人的緬懷。

鄭元祐

元處州遂昌人,遷錢塘,字明德,號尚左生。少穎悟,刻勵於學。順帝至正中,除平江儒學教授,升江浙儒學提舉,卒於官。爲文滂沛豪宕,詩亦清峻蒼古。有《遂昌雜誌》、《僑吳集》。 ► 544篇诗文