(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 睢陽:地名,今河南省商丘市睢陽區。
- 世緒:世代相傳的功業。
- 邈如雲:形容遙遠,如同雲霧一般。
- 胸蟠:胸懷中盤繞,比喻心中懷有。
- 錦繡文:華美的文章,比喻才華橫溢。
- 書裙:古代女子裙子上繡有文字,這裏指女子學習文化。
- 散香墨:比喻書寫,墨香四溢。
- 攄:抒發,表達。
- 三策:三種策略或計謀,這裏指高明的見解或建議。
- 奇勳:非凡的功績。
翻譯
睢陽的世代功業已遠如雲煙,唯有你心中懷有華美的文章。 不要只是讓書裙上的墨香四溢,而應抒發你的三種策略,以彰顯非凡的功績。
賞析
這首作品讚美了張貢士的才華與抱負。詩中,「睢陽世緒邈如雲」一句,既表達了世事變遷的感慨,也暗示了張貢士家族的輝煌已成過去。而「君獨胸蟠錦繡文」則突出了張貢士個人的才華,將其比作心中懷有的錦繡文章,形象生動。後兩句詩鼓勵張貢士不要滿足於表面的文化修養,而要積極建言獻策,爲國家立下奇勳,體現了詩人對張貢士的殷切期望。