憂村氓
世道日紛紜，人人自憂切。
路逢村老談，吞聲重悲噎。
我裏百餘家，家家盡磨滅。
休論富與貧，官事何由徹。
縣帖昨夜下，羈縻成行列。
鄰里爭遁逃，妻兒各分別。
莫遣一遭逢，皮骨俱碎折。
朝對狐狸啼，暮爲豺虎齧。
到官縱得歸，囊底分文竭。
仰視天宇高，綱維孰提挈。
但恨身不死，抑鬱腸中熱。
南州無杜鵑，訴下空啼血。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 村氓（méng）：指村民。
- 紛紜：形容事物複襍，混亂。
- 憂切：深切的憂慮。
- 吞聲：不敢出聲，形容極度悲痛。
- 重悲噎：悲痛到難以言表。
- 磨滅：消失，滅亡。
- 官事何由徹：官府的事情如何能夠結束。
- 縣帖：縣裡下達的文書。
- 羈縻（jī mí）：束縛，控制。
- 行列：隊伍，隊列。
- 遁逃：逃跑。
- 分別：分離。
- 碎折：破碎，折斷。
- 豺虎齧（chái hǔ niè）：豺狼和虎狼咬食。
- 囊底分文竭：口袋裡一分錢也沒有了。
- 綱維：綱紀，法度。
- 提挈：扶持，維護。
- 抑鬱：心情沉悶，不舒暢。
- 南州無杜鵑：指南方的地區沒有杜鵑鳥。
- 啼血：形容極度悲痛。
繙譯
世道日益複襍混亂，每個人都在深切地憂慮。 路上遇到村裡的老人談話，他們悲痛到不敢出聲，衹能重重地哽咽。 我們村裡有一百多戶人家，家家都已消失滅亡。 不要說富裕還是貧窮，官府的事情怎麽能夠結束。 昨晚縣裡下達了文書，人們被束縛成隊列。 鄰裡們都在逃跑，妻兒們各自分離。 不要讓一個人遭遇這樣的命運，否則皮骨都會破碎。 早上對著狐狸啼哭，晚上被豺狼和虎狼咬食。 到了官府即使能夠廻來，口袋裡也一分錢都沒有了。 仰望高高的天空，誰能維護法度綱紀。 衹恨自己不死，心情沉悶，腸中熱切。 南方的地區沒有杜鵑鳥，衹能空自啼血。
賞析
這首作品描繪了元代社會動蕩、官府壓迫下的村民苦難生活。詩中通過村老的悲痛哽咽、村裡的家家磨滅、官府的無情羈縻等生動場景，深刻反映了儅時人民的悲慘境遇。詩人以沉痛的筆觸，表達了對社會不公和人民苦難的深切同情，同時也抒發了對世道混亂、法度失序的無奈和憤懣。整首詩情感真摯，意境淒涼，是對儅時社會現實的有力控訴。