贈陝西李廉使古意二首

元 · 盧摯

威鳳覽德輝，來自丹穴山。
孤鶴慕文采，飛從浙江干。
鳳飲必醴泉，啄食惟琅玕。
簫韶奏虞庭，鳳儀五雲間。
朝陽忽西馳，梧竹隨凋殘。
孤鶴黯秋影，雁鶩相與還。
長鳴九皋恨，月落天風寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 威鳳：傳說中的神鳥，比喻賢德之人。
• 德輝：德行的光輝。
• 丹穴山：傳說中鳳凰的居所。
• 孤鶴：孤獨的鶴，比喻孤高或孤獨的人。
• 文采：文才和風采。
• 浙江干：浙江的岸邊，這裏指鶴的棲息地。
• 醴泉：甜美的泉水，比喻美好的事物。
• 琅玕：美玉，比喻珍貴的食物。
• 簫韶：古代的樂器，這裏指音樂。
• 虞庭：古代的宮廷。
• 五雲：五彩祥雲，象徵吉祥。
• 朝陽：初升的太陽，比喻美好的時光。
• 西馳：向西移動，比喻時光流逝。
• 梧竹：梧桐和竹子，常用來比喻高潔。
• 九皋：深遠的沼澤地，比喻深遠的地方。
• 月落天風寒：月亮落下，天空中的風變得寒冷，形容夜晚的淒涼。

翻譯

神鳥威鳳因德行的光輝而飛來，它來自傳說中的丹穴山。孤獨的鶴因仰慕文才和風采，從浙江的岸邊飛來。鳳凰飲用的是甜美的泉水，啄食的是珍貴的美玉。在古代宮廷中奏響簫韶之樂，鳳凰在五彩祥雲間展翅飛翔。然而，美好的時光如同初升的太陽向西移動，梧桐和竹子也隨之凋零。孤獨的鶴在秋天的影子中黯然失色，與雁鶩一同歸去。它長鳴於深遠的沼澤地，遺憾之情隨着月落和天風的寒冷而加深。

賞析

這首詩通過威鳳與孤鶴的對比，表達了詩人對美好時光流逝的哀愁和對孤獨境遇的感慨。詩中，威鳳象徵着理想中的美好與高貴，而孤鶴則代表了現實中的孤獨與無奈。詩人運用豐富的意象和生動的比喻，如「醴泉」、「琅玕」、「簫韶」等，營造出一種超凡脫俗的氛圍，同時「朝陽西馳」、「梧竹凋殘」等景象，又透露出時光無情、美好易逝的哀感。結尾的「長鳴九皋恨，月落天風寒」更是將詩人的孤獨與遺憾推向高潮，展現了深沉的情感和哲理的思考。