壁魯洞二絕

元 · 盧摯

萬古仙岩兩羽衣，一瓢秋水送將歸。
欲知後夜相思夢，月滿空山鶴與飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壁魯洞：指位於山壁或巖洞中的隱居之所。
• 羽衣：指道士或仙人所穿的服飾，這裏象徵着隱士或仙人的身份。
• 一瓢秋水：比喻簡樸的生活，瓢是古代用來舀水的器具，秋水則帶有清涼、純淨之意。
• 後夜：深夜。
• 月滿空山：形容月光照耀下的空曠山野，空山指無人居住的山林。
• 鶴與飛：鶴是長壽和仙境的象徵，與飛則表達了自由飛翔的意境。

翻譯

自古以來，這仙岩之中住着兩位仙人，他們身着羽衣，過着簡樸的生活。他們用一瓢秋水，送別了歸去的友人。深夜裏，他們的相思之情化作了夢境，夢見月光灑滿空曠的山野，與鶴一同自由飛翔。

賞析

這首作品描繪了一幅隱逸山林的仙人生活圖景，通過「羽衣」、「秋水」等意象，傳達出超脫塵世的意境。詩中的「後夜相思夢」和「月滿空山鶴與飛」則深化了隱士對自然和自由的嚮往，展現了他們高潔的情操和深遠的情懷。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的讚美和對仙境般自由境界的嚮往。