（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 華陽古洞天：指華陽洞，傳說中的仙境。
- 高情蕭爽：高尚的情操，灑脫不羈。
- 絕凡緣：超脫塵世的緣分。
- 牽蘿石壁：牽着藤蘿攀爬在石壁上。
- 書紅葉：在紅葉上題字或作畫。
- 散發雲林：披散着頭髮，隱居在雲霧繚繞的樹林中。
- 臥紫煙：躺在紫色的煙霧中，形容隱居之地的神祕和幽靜。
- 長史玉經：指道教的經典文獻。
- 隱居真訣：隱居生活的真正祕訣。
- 江東：指長江下游以東地區，即今江蘇省一帶。
- 合景迴風：與景色和諧，隨風迴旋。
- 上玄：指道教中的高深道理。
翻譯
歸去那華陽洞的古老仙境，你的情感高尚而灑脫，超脫了塵世的紛擾。 牽着藤蘿攀爬在石壁上，在紅葉上書寫，披散着頭髮隱居在雲霧繚繞的樹林中，躺在紫色的煙霧裏。 不知何時能得到長史的玉經，隱居的真諦至今仍在流傳。 在江東，我仍想去找你，與景色和諧，隨風迴旋，探尋那高深的道教道理。
賞析
這首作品描繪了一位隱士在華陽洞的仙境中的超然生活，通過「牽蘿石壁」、「散發雲林」等意象，生動地展現了隱士與自然和諧共生的畫面。詩中「高情蕭爽絕凡緣」一句，既表達了隱士的高潔情操，也體現了其超脫塵世的態度。尾聯表達了詩人對隱士生活的嚮往和對道教深奧道理的探求，整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對隱逸生活的讚美和對道教哲理的追求。