辛巳歲六月三日書事

急報傳來又不真,迎門翁稚笑聲頻。 情懷經苦思平世,顏貌緣愁似老人。 兵後尚多難料事,山中誰是自由身。 沙瓶酒釅鮭蔬有,領取燈花一樹春。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 辛巳歲:指辛巳年,具體年份需根據歷史背景推算。
  • 顏貌:容貌。
  • 兵後:戰亂之後。
  • 沙瓶:一種用沙土製成的瓶子,常用於盛酒。
  • 酒釅:酒味濃烈。
  • 鮭蔬:鮭魚和蔬菜,泛指食物。
  • 燈花:燈芯燃燒時結成的花狀物,常象徵喜慶。

翻譯

急匆匆的消息傳來,卻並不真實,門前迎接的老人和孩子們笑聲連連。經歷了苦難,我渴望和平的世道,但愁容滿面,顯得老態龍鍾。戰亂之後,還有許多難以預料的事情,山中又有誰能享有真正的自由呢?沙瓶中的酒濃烈,食物也豐富,讓我領受這燈花般的春意,一樹繁花似錦。

賞析

這首作品描繪了戰亂後的生活場景,通過對比戰前的平靜與戰後的不安,表達了詩人對和平的渴望和對自由的嚮往。詩中「急報傳來又不真」一句,既反映了戰時消息的混亂,也折射出人們內心的焦慮。後文通過對山中自由身的疑問,進一步強化了戰亂給人們帶來的束縛感。結尾處的「沙瓶酒釅鮭蔬有,領取燈花一樹春」,則以一種樂觀的態度,展現了即使在困境中,人們也能找到生活的樂趣和希望。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文