（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鄉君子：鄉里的賢人。
- 肯堂：指董君的名字。
- 分教：分派教學。
- 貴溪：地名，今江西省貴溪市。
- 赤日：炎熱的太陽。
- 筆硯：指文墨，代指學問。
- 清風：比喻高潔的品格。
- 二百年：指歷史悠久。
- 開口人知：一開口人們就知道。
- 宗洛派：指以洛陽爲中心的學術流派。
- 舉頭身欲：擡頭望去，身體彷彿要接近。
- 近閩天：接近福建的天空，福建古稱閩。
- 絺袍：細葛布製成的袍子。
- 鬆皮幾：松樹皮製成的几案。
- 桂酒：用桂花釀製的酒。
- 春浮：春天裏漂浮。
- 藥玉船：藥玉製成的船形酒器。
- 英髦：英俊之士。
- 臥空谷：隱居在空曠的山谷。
- 閒：同「閒」，悠閒。
- 將名字訪華顛：尋訪那些有才華卻隱居的人。
翻譯
舟車勞頓，穿越千里烈日，筆墨清風，傳承二百年學問。一開口，人們便知你是洛陽學派的傳人，擡頭望去，彷彿身臨福建的天空。穿着細葛布的袍子，在松樹皮製成的几案旁享受清涼，春天裏，桂花酒在藥玉船中漂浮。仍有英俊之士隱居在空曠的山谷，悠閒地尋訪那些有才華卻隱居的人。
賞析
這首詩是戴表元寄給在貴溪教學的董君的，表達了對董君學問和品格的讚賞。詩中通過舟車、筆硯、清風等意象，描繪了董君的學問淵源和清高的品格。後兩句則通過絺袍、鬆皮幾、桂酒等細節，展現了董君隱居生活的雅緻。最後兩句則表達了對隱居賢士的敬仰和尋訪的願望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對學問和隱逸生活的嚮往。
