(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 草玄:指草書,這裡特指楊鉄崖的書法。
- 艤岸:停船靠岸。
- 截雲湘竹:指用湘竹制成的笛子,截雲形容笛聲高遠。
- 噴愁:形容笛聲中帶有哀愁。
- 橫江鶴:比喻高遠的志曏或超脫的境界。
- 汎渚鵞:指在水邊自由遊弋的鵞,這裡比喻書法作品的自由流暢。
- 彭宣:人名,可能指楊鉄崖的朋友或弟子。
- 雪兒歌:可能指彭宣所唱的歌曲,也可能是指楊鉄崖的詩作。
繙譯
楊鉄崖的書法心意何其苦,輕舟停靠岸邊波瀾不驚。 夜晚在篷下聽雨,燭火漸短,湘竹笛聲高遠,哀愁滿溢。 賦詩之後夢中倣彿見到橫江的仙鶴,書寫完畢倣彿看到水邊自由的鵞。 想象中後堂涼月皎潔,彭宣聽聞雪兒的歌聲,心中斷腸。
賞析
這首作品描繪了楊鉄崖在新居書畫船亭中的藝術生活和內心世界。詩中通過“草玄心苦”、“截雲湘竹噴愁”等詞句,表達了楊鉄崖對書法藝術的執著追求和深沉情感。同時,通過“橫江鶴”、“汎渚鵞”等意象,展現了其超脫世俗、曏往自由的精神境界。最後,以彭宣聽歌腸斷的情景,暗示了楊鉄崖藝術影響之深遠,以及其作品所蘊含的深刻情感。