東莊晚眺

· 徐熥
舊遊風景易蹉跎,古路鬆陰翳薜蘿。 樵唱盡歸門巷寂,蕭蕭殘柳夕陽多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蹉跎(cuō tuó):時間白白地過去,虛度光陰。
  • (yì):遮蔽。
  • 薜蘿(bì luó):一種植物,常用來形容山野間的景色。
  • 樵唱:樵夫的歌聲。

翻譯

曾經遊玩的地方,風景已經改變,時間匆匆流逝。古老的道路上,松樹的陰影遮蔽着薜蘿。樵夫的歌聲漸漸消失,門巷變得寂靜無聲。只剩下蕭瑟的殘柳和夕陽的餘暉。

賞析

這首作品描繪了一個傍晚時分,作者在東莊遠眺的景象。詩中,「舊遊風景易蹉跎」一句,既表達了對過往時光的懷念,也透露出對時間流逝的無奈。後三句通過對鬆陰、薜蘿、樵唱和殘柳夕陽的描繪,營造出一種靜謐而略帶哀愁的氛圍,使讀者能夠感受到作者內心的淡淡憂傷和對往昔的懷念。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,情感細膩,是一首成功的抒情小詩。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文