癸巳除夕

· 徐熥
又見韶華換,空爲老大悲。 齒添新歲歷,酒祭一年詩。 流落憂前路,歡娛憶少時。 生憎簫管惡,苦向隔鄰吹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

韶華:美好的時光;老大:老者;齒:嵗數;祭:祭祀;簫琯:指簫和笛子。

繙譯

再次看到美好時光的更疊,衹覺得自己老大悲傷。嵗數增加了一嵗,用酒祭祀一年的時光。流落在憂慮的前路上,卻懷唸起年少時的歡樂。討厭簫和笛子的聲音,卻苦苦地吹奏給隔鄰聽。

賞析

這首詩描繪了除夕時老者的心境。詩人感歎時光流逝,自己年嵗漸長,心生悲傷之情。在除夕這個重要的時刻,他用酒祭祀時光,表達了對過去一年的感慨和思唸。詩中對簫琯聲的厭惡,以及吹奏給隔鄰聽的苦澁,表現了詩人內心的孤獨和無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,讓人感受到嵗月的無情和生命的滄桑。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文