（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寒威：嚴寒的威力。
- 房帷：房間的帷幕，指室內。
- 悲風：淒涼的風。
- 羅薦：羅制的席子。
- 井中冰：井裏的冰，比喻心中的冷漠或隔閡。
翻譯
嚴寒的威力侵襲了房間的帷幕，淒涼的風在羅制的席子上吹起。我心中充滿了怨恨，就像井中的冰，結冰的時候你卻不在我身邊。
賞析
這首作品通過描繪冬日的寒冷和淒涼，表達了女子對遠方愛人的思念和怨恨。詩中「寒威動房帷，悲風起羅薦」以環境的寒冷和淒涼來象徵女子內心的孤獨和悲傷。「妾恨井中冰，結時君不見」則巧妙地運用井中冰的比喻，表達了女子對愛人的思念之深，以及因愛人不在身邊而產生的怨恨之情。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。