送陳十二仲溱歸柯嶼幽居

· 徐熥
憐君復失意,別我向南還。 落日□□渡,春風柯嶼山。 馬行青草遠,人語綠楊閒。 歸去應垂釣,溪流第幾灣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

柯嶼(kē yǔ):柯山和嶼居,指陳十二仲溱的幽居地。 青草(qīng cǎo):翠綠的草地。 綠楊(lǜ yáng):綠色的楊樹。

繙譯

憐惜你再次遭遇挫折,離開我曏南歸去。 夕陽西下,渡過江水,春風吹拂著柯山的山峰。 馬匹在青翠的草地上遠行,人們在翠綠的楊樹下閑談。 你廻去應該是要垂釣吧,小谿流水蜿蜒幾個彎。

賞析

這首詩描繪了詩人送別陳十二仲溱歸柯嶼幽居的情景。詩人表達了對陳十二仲溱遭遇挫折的憐惜之情,同時描繪了離別時的景色,夕陽下的江水、春風吹拂的柯山,以及青翠的草地和綠樹。詩中展現了詩人對自然景色的細膩描繪,以及對友人的深情厚誼。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文