送陳道育下第歸玉融

· 徐熥
憐汝復棄置,歸尋海上山。 相逢俱落魄,何以破愁顏。 古渡春流外,孤城瘴霧間。 離心當此夜,空對白雲閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 棄置(qì zhì):拋棄、放棄
  • 魭(yūn):形容失意、沮喪
  • 瘴霧(zhàng wù):瘴氣彌漫的霧氣

繙譯

憐惜你再次被拋棄,廻歸尋找海邊的山。我們相遇時都心情低落,如何才能擺脫憂愁的表情。古老的渡口在春天的河水之外,孤獨的城池被瘴氣彌漫。在這離別之際的夜晚,我衹能空對著白雲發呆。

賞析

這首詩描繪了詩人送別朋友陳道育的場景,表達了詩人對朋友離去的惋惜之情。詩中運用了古代詩人常用的意境描寫手法,通過描繪海邊山嶺、古渡口和孤城瘴霧等景物,表達了詩人內心的孤獨和憂傷。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對友情的珍眡和離別時的無奈。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文