(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 揚金鴉(yáng jīn yā):指早晨陽光下的飛鳥。
- 玄雲(xuán yún):指黑暗的雲彩。
- 幻師(huàn shī):指能製造幻象的人。
- 翳眼(yì yǎn):遮蔽眼睛。
- 緗編(xiāng biān):黃色的編織物。
- 檐前(yán qián):屋檐下。
- 銀閣(yín gé):白色的閣樓。
- 禪機(chán jī):佛教禪宗的機密。
- 叉(chā):分叉。
翻譯
清晨看到金色的鳥兒在空中飛翔,突然間黑雲遮住了太陽的車輪。就像是有魔術師製造了迷霧,讓人眼前一花。黃色的編織物暫時投下屋檐下的影子,白色的閣樓常常讓人想起夢中的家。笑着說這不是鹽也不是白色,禪宗的奧妙就像一根指頭爲你分開。
賞析
這首詩描繪了清晨的景象,金色的陽光和黑雲的交替,如同幻境般變幻莫測。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對生活的感悟和對禪宗思想的隱晦揭示。整首詩意境優美,富有想象力,展現了詩人對自然的敏銳感知和對人生的深刻思考。