（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太白：指唐代詩人李白，字太白。
- 仰：敬仰，仰慕。
- 賀監：指賀知章，唐代詩人，曾任祕書監，與李白有交情。
翻譯
李白已經很久沒有回來了，但那座酒樓依舊屹立不倒。 當年他只是隨意一醉，如今千年來人們都仰慕他的名聲。 隔着河岸，山色環繞，憑欄聽水聲。 這裏沒有像賀知章那樣的風流人物，過客們又怎能不感到情感的波動呢？
賞析
這首詩通過對太白酒樓的描繪，表達了對李白這位偉大詩人的懷念與敬仰。詩中「太白久不返，酒樓猶未傾」展現了時間的流逝與歷史的沉澱，而「當年聊一醉，千載仰高名」則凸顯了李白不朽的文化影響力。後兩句通過對景物的描寫，抒發了對過往風流人物的追憶，以及對過客情感的共鳴。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。