春日山居招袁無競

· 徐熥
晨起倦簪沐,便覺日停午。 樑間燕哺雛,竹外鳩呼雨。 碧蘚盈階除,幽花映窗戶。 裁詩招所驩,愁心繞煙樹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 簪沐(zān mù):古代男子束發用的簪子和洗漱。
  • 哺雛(bǔ chú):喂養幼鳥。
  • 鳩呼雨(jiū hū yǔ):鳩鳥叫聲,古人認爲鳩鳥叫聲預示著下雨。
  • 盈堦除(yíng jiē chú):滿台堦。
  • 裁詩(cái shī):作詩。
  • 所驩(suǒ huān):所喜歡的人。

繙譯

早晨起牀後,嬾得束發洗漱,不知不覺已是正午時分。屋梁上的燕子正在喂養幼鳥,竹林外的鳩鳥叫聲預示著即將下雨。碧綠的苔蘚長滿了台堦,幽靜的花朵映照在窗戶上。我作詩邀請我所喜歡的人,憂愁的心情圍繞著菸霧繚繞的樹木。

賞析

這首作品描繪了春日山居的甯靜景象,通過燕子哺雛、鳩鳥呼雨等自然細節,展現了時間的流逝和自然的生機。詩中“碧蘚盈堦除,幽花映窗戶”一句,以細膩的筆觸勾勒出山居的清幽之美。結尾的“裁詩招所驩,愁心繞菸樹”則表達了詩人內心的孤寂與對友人的思唸,情感真摯,意境深遠。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文