重集諧賞園憶歌者陳情

· 徐熥
龍陽窈窕勝蛾眉,埋玉空山是幾時。 重到園中聽歌舞,不成驩樂卻成悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 龍陽:指美男子,這裡比喻歌者的美貌。
  • 窈窕:形容女子文靜而美好。
  • 蛾眉:古代美女的代稱。
  • 埋玉:比喻有才能的人去世。
  • 空山:空寂的山間,常用來形容荒涼或孤寂的景象。
  • 驩樂:歡樂。

繙譯

歌者的美貌勝過了傳說中的蛾眉美人,但如今她已逝去,長眠於空寂的山間,不知已過了多少時日。再次來到這園中聆聽歌舞,本應是歡樂的時光,卻無法抑制心中的悲傷。

賞析

這首作品通過對歌者美貌的贊美和對逝去時光的哀悼,表達了作者對美好事物消逝的無奈和悲傷。詩中“龍陽窈窕勝蛾眉”一句,既展現了歌者的非凡美貌,又暗含了對她的深切懷唸。“重到園中聽歌舞,不成驩樂卻成悲”則進一步以對比手法,突出了作者內心的悲痛,使詩歌情感更加深沉動人。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文