(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蹉跎(cuō tuó):虛度光陰,浪費時間。
- 閒身(xián shēn):空閒的身體,指無拘無束的生活。
- 清溪:清澈的溪流。
- 尋仙:尋找仙境,比喻追求超脫塵世的生活。
翻譯
在塵世中虛度了三十個春秋, 我渴望用雲水來結束這閒散的生活。 清澈的溪流上有無數船隻來來往往, 但真正能去尋找仙境的人又有幾個呢?
賞析
這首作品表達了詩人對塵世生活的厭倦和對超脫世俗生活的嚮往。詩中,「塵世蹉跎三十春」一句,既是對自己過去生活的總結,也透露出對未來的期待。後兩句通過對比清溪上繁忙的船隻與尋仙者的稀少,進一步強調了詩人對世俗的疏離感和對仙境的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由、超脫生活的無限嚮往。