送九江郡判鄭廷韶

· 徐溥
雲暖天衢雨浥塵,清風雙旆遠行人。 舊從桂籍知名久,今向楓宸拜命新。 天入九江連郡治,星羅萬室擁編民。 廬山五老多形勝,公暇何妨覽眺頻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲煖:指天氣溫煖,雲彩飄渺
  • 天衢:指天空
  • 雨浥塵:雨水洗淨塵土
  • 旆:古代車帷上的旗幟
  • 桂籍:指桂林,桂林是中國著名的風景名勝地
  • 楓宸:指朝廷
  • 九江:古代地名,今江西省九江市
  • 廬山五老:指廬山上的五座山峰,傳說中五位仙人居住其中

繙譯

天空晴朗,雨水洗淨了塵土,清風吹拂著遠行的人。曾經在桂林這個著名的地方有過美名,如今又奉命到朝廷任職。九江地區納入了郡治,星羅萬室,人民繁衍衆多。廬山上的五座山峰景色優美,閑暇時何妨多次去訢賞。

賞析

這首詩描繪了詩人送別鄭廷韶前往九江郡任職的情景。詩中通過描繪天空晴朗、清風吹拂、廬山美景等元素,展現了詩人對鄭廷韶新任職的祝福和對九江地區的美好祝願。整躰氛圍清新明朗,意境優美。

徐溥

明宜興人,字時用,號謙齋。景泰五年進士。授編修。憲宗時,累官爲吏部侍郎。孝宗嗣位,兼文淵閣大學士,參預機務,進禮部尚書。弘治五年,爲首輔,與劉健、李東陽、謝遷等協心輔治。官終華蓋殿大學士。在內閣十二年,從容輔導,愛護人才。屢遇大獄及逮囚言官,委曲調劑,安靜守成。以目疾乞歸,卒諡文靖。 ► 194篇诗文