長相思 · 和浚川韻六闋

明 · 夏言

岸悠悠。水悠悠。楓葉蘆花瑟瑟秋。孤帆天際頭。
白鷺洲。鸚鵡洲。一帶澄江銷客愁。醉登黃鶴樓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 長相思：古代詩人夏言所作的詩名，表達了長時間深深的思念之情。
• 浚川（jùn chuān）：古地名，今河南省鞏義縣。
• 楓葉：楓樹的葉子。
• 蘆花：蘆葦的花。
• 孤帆：獨自飄蕩的船帆。
• 白鷺洲：白鷺棲息的地方。
• 鸚鵡洲：鸚鵡聚集的地方。
• 澄江：清澈的江水。
• 黃鶴樓：位於湖北武漢的一座古建築，因傳說中黃鶴飛來而得名。

翻譯

岸邊寧靜悠悠，水面也悠悠，楓葉和蘆花在秋風中沙沙作響。孤帆在天際飄蕩，白鷺棲息在洲上，鸚鵡聚集在另一處洲上。這一帶清澈的江水消解了遊子的憂愁。醉醺醺地登上黃鶴樓。

賞析

這首詩描繪了一幅秋日江邊的景象，通過描寫自然景物和遊子的心情，表達了詩人深沉的思念之情。楓葉飄落，蘆花搖曳，孤帆飄蕩，白鷺鸚鵡相伴，清澈的江水流淌，遊子在這樣的景色中感受着孤獨和思念。最後登上黃鶴樓，更顯得對故鄉和親人的思念之情。整首詩意境優美，富有禪意，讓人感受到詩人對家鄉和親人的深深眷戀。