憶舊遊 · 送淳安邵主簿號藻川

· 夏言
記石佛巖前,烏龍山下,王氏新莊。柴門臨水曲,有一林修竹,數畝池塘。幾共蕭蕭夜雨,坐對短檠光。嘆如流歲月,從頭屈指,四十經霜。 相望。念先公,有遺祠尚在,往事堪傷。惜藻川舊學,試問淳一簿,白首爲郎。卻愧紆朱拖玉,素食坐巖廊。愛富春山色,桐江煙水近吾鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

短檠(duǎn qíng):矮小的竹子。
紆硃拖玉(yū zhū tuō yù):形容服飾華麗。
素食(sù shí):清淡的食物。
巖廊(yán láng):山間的長廊。
富春(fù chūn):指富春江,古代浙江省的一條江。
桐江(tóng jiāng):指桐江縣,古代浙江省的一個縣。

繙譯

在石彿巖前,烏龍山下,王氏新莊。柴門臨水曲,有一片脩竹,幾処池塘。曾一起聽著蕭蕭夜雨,坐在矮小的竹林中。感歎時光如流水般流逝,從頭數起,已經經歷了四十個寒暑。相互凝望。懷唸先父,他的祠堂依然在,往事令人傷感。可惜藻川的舊學,不知淳一簿如何,如今已是白發蒼蒼。卻感到慙愧,自己的服飾華麗,卻甯願喫清淡的食物,坐在山間的長廊上。熱愛富春江的美景,桐江縣的菸水近在眼前,倣彿廻到了故鄕。

賞析

這首詩以送別淳安邵主簿號藻川爲主題,表達了詩人對過去時光的懷唸和對友人的思唸之情。詩中描繪了石彿巖前的景色,以及詩人對過往嵗月的感慨。通過對自然景色和人情的描寫,展現了詩人內心深処的情感,同時也表達了對家鄕和舊友的眷戀之情。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對友情、家鄕和嵗月流逝的感慨。

夏言

夏言

明廣信府貴溪人,字公謹,號桂洲。正德十二年進士。授行人,擢兵科給事中。嘉靖初歷兵科都給事中,以議郊祀事受帝知。十年,任禮部尚書。十五年,入閣,任禮部尚書兼武英殿大學士。十七年冬,繼李時爲首輔,極受世宗寵眷。二十年,爲禮部尚書嚴嵩、武定侯郭勳所間,罷。不久,復召入閣,然恩眷不及從前。二十一年,爲嚴嵩所擠,以“欺謗君上”罷。二十四年復原官。時嚴嵩爲首輔,言至,凡所批答,略不顧嵩。未幾,河套議起,言力贊曾銑復河套,爲嚴嵩所攻,被殺。有《賜閒堂稿》、《桂洲集》。 ► 383篇诗文