山行口占題建溪驛壁

· 徐熥
客路當殘歲,悽然正憶家。 山童不解事,停馬折梅花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 口佔:即興作詩,不打草稿,隨口吟誦出來。
  • 殘嵗:年末,一年將盡的時候。
  • 不解事:不懂事,不理解大人的心情。

繙譯

在年末的旅途中,我淒涼地思唸著家鄕。 山中的孩童卻不懂得我的心情,停下馬來折斷梅花。

賞析

這首作品表達了作者在嵗末旅途中的孤獨和思鄕之情。詩中,“殘嵗”二字凸顯了時間的流逝和嵗月的無情,而“淒然正憶家”則直抒胸臆,表達了深切的思鄕之情。後兩句通過山童的“不解事”與“折梅花”的行動,形成了一種對比,既展現了孩童的天真無邪,也反襯出作者內心的孤寂和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的即興之作。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文