送許補之還丹徒

明 · 徐禎卿

憐君揮手去，匹馬向南天。
旅病青山外，鄉心落日懸。
燕關變積雪，淮柳動新煙。
驛路重雲裏，相思易隔年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

送許補之還丹徒：送別許補之去還丹的徒弟
徐禎卿（xú zhēn qīng）：明代詩人

翻譯

憐惜你揮手告別，騎馬向着南方的天空。
在旅途中患病，遠離青山，故鄉的思念如夕陽懸掛。
燕山關口積雪變化，淮河邊的柳樹搖曳起新煙。
驛站的路途籠罩在重重雲霧之中，相思之情卻易被一年又一年的時間隔絕。

賞析

這首詩描繪了詩人送別許補之的情景，表達了對遠行者的思念之情。詩中運用了大量自然景物的描寫，如青山、落日、積雪、柳樹等，通過這些景物的變化來襯托出人物之間的離別之情，展現了詩人對友人的深情厚意。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了明代詩人徐禎卿細膩的情感表達能力。