（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西園公子：指貴族子弟。
- 負劍長歌：形容豪邁的氣概。
- 寢丘：古代地名，這裏指隱居之地。
- 楚相：指楚國的賢相。
- 虛席：空出座位，表示尊重。
- 侯生：指侯嬴，戰國時魏國的賢士。
- 白雪：指高雅的文學作品。
- 彤管：古代書寫工具，這裏指文筆。
- 朱霞：紅色的霞光，比喻美好的景象。
- 赤城：山名，這裏指美好的地方。
- 臨邛：地名，在今四川，這裏指繁華之地。
- 方貴客：指尊貴的客人。
- 殘歲：年末。
翻譯
西園的公子早已聞名，他身負長劍，豪邁地歌唱在海上行走。何時能在隱居之地寢丘，回報楚國的賢相，又有誰會空出座位，重用如侯嬴般的賢士。他的賦作高雅如白雪，文筆超越了彤管，他的衣帶彷彿戀着赤城那美麗的朱霞。聽說臨邛有尊貴的客人，不要因爲年末而急於歸程。
賞析
這首詩描繪了一位貴族子弟的豪邁形象，通過「負劍長歌海上行」展現了他的英勇氣概。詩中「何日寢丘酬楚相」表達了對賢相的敬仰與期待，而「誰人虛席重侯生」則反映了對於賢才的渴望。後兩句通過對「白雪」、「彤管」、「朱霞」、「赤城」的描繪，讚美了這位公子的文學才華和崇高志向。最後提到「臨邛方貴客」，暗示了詩人對這位公子未來可能的尊貴地位的預見，同時也表達了對他的留戀之情，希望他不要急於歸去。