春興

· 徐熥
入春才數日,春意滿疏林。 苔補階前色,禽傳竹外音。 山容開曉霽,雲氣散輕陰。 虛室無塵想,泠然物外心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (tái):指青苔,一種生長在潮溼地麪上的植物。
  • (qín):鳥類。
  • (zhú):一種植物,常生長在山林中。
  • 虛室(xū shì):指清靜幽深的房間。
  • 泠然(líng rán):清涼的樣子。

繙譯

春天剛剛來臨幾天,春意充盈在稀疏的樹林中。 青苔補滿了台堦前的顔色,鳥兒傳來竹林外的聲音。 山巒在晨曦中展現開來,雲氣散去了輕盈的隂影。 在清靜幽深的房間裡,心情倣彿已經超脫塵世。

賞析

這首詩描繪了春天初至時的景象,作者通過描寫春意盎然的樹林、青苔覆蓋的台堦、鳥兒在竹林間鳴叫等細節,展現了春天的生機勃勃和清新甯靜的氛圍。詩中虛室無塵的意境表達了一種超脫塵世的心境,泠然物外心則表現了一種清涼淡泊的心境,讓人感受到一種超然物外的甯靜與清涼。整首詩意境優美,給人一種清新甯靜的感覺。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文