(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 樵:砍柴的人。
- 嶂(zhàng):像屏障一樣陡峭的山峯。
- 挑歸:挑着柴回家。
- 瓶中有粟:瓶子裏有糧食,指有食物儲備。
- 廚下無煙:廚房裏沒有炊煙,指沒有做飯,生活貧困。
翻譯
砍柴人翻越了無數如屏障般陡峭的山峯,穿越了層層白雲。 他挑着滿肩的黃葉回家,心中只有一個願望:瓶子裏能有糧食。 只要瓶中有糧,就不必擔心廚房裏沒有炊煙,生活雖貧但心安。
賞析
這首作品描繪了一個樵夫的日常生活和內心願望。通過「歷盡白雲千嶂,挑歸黃葉一肩」的描繪,展現了樵夫勞作的艱辛和自然的壯美。後兩句「但願瓶中有粟,不愁廚下無煙」則表達了樵夫對簡單生活的滿足和對基本生存需求的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了普通勞動者的生活狀態和樸素願望。