（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西風：秋風。
- 襟：衣服的前幅。
- 古砌：古老的臺階。
- 悽然：悲傷的樣子。
- 美人：指心愛的女子。
- 閨房：女子的臥室。
- 斂袂：整理衣袖，表示恭敬。
- 沉吟：深思或低聲自語。
翻譯
秋風輕輕吹拂着我的衣襟，蟬聲在滿林中迴響。古老的臺階上靜靜地落着葉子，這淒涼的景象觸動了我的心。 我回憶起心愛的女子在她的閨房中，她正整理着衣袖，沉思着。
賞析
這首作品通過秋風、蟬聲、落葉等自然景象，營造出一種淒涼的氛圍，表達了詩人內心的孤寂和思念。詩中「西風兮吹襟，蟬聲兮滿林」以對仗的形式，增強了語言的韻律美。後兩句「憶美人於閨房兮，方斂袂而沉吟」則通過細膩的描寫，展現了詩人對遠方心愛女子的深切思念，情感真摯動人。整首詩語言簡練，意境深遠，情感表達含蓄而深刻。