（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 溫風：和暖的風。
- 湘水：即湘江，湖南省最大的河流。
- 悠悠：形容水流緩慢的樣子。
- 白蘋：一種水生植物，又稱蘋草。
- 遠書：指寄往遠方的書信。
- 卻愁：反而擔心。
- 驚動：打擾，引起注意。
翻譯
今年的十月，和暖的風吹起，湘江的水緩緩流動，生出了白色的蘋草。我想要寄一封遠方的書信，但又不敢，因爲我擔心這會打擾到故鄉的人們。
賞析
這首作品描繪了十月湘江邊的景象，通過「溫風起」和「湘水悠悠生白蘋」的細膩描寫，展現了季節的轉換和自然的寧靜美。後兩句則表達了詩人對故鄉的深情和矛盾心理，既想與遠方的親友聯繫，又怕自己的消息會給他們帶來不必要的困擾，體現了詩人細膩的情感和對故鄉人的深切關懷。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的抒情短詩。
