送陸暢歸江南
舉舉江南子，名以能詩聞。
一來取高第，官佐東宮軍。
迎婦丞相府，誇映秀士羣。
鸞鳴桂樹間，觀者何繽紛。
人事喜顛倒，旦夕異所云。
蕭蕭青雲幹，遂逐荊棘焚。
歲晚鴻雁過，鄉思見新文。
踐此秦關雪，家彼吳洲雲。
悲啼上車女，骨肉不可分。
感慨都門別，丈夫酒方醺。
我實門下士，力薄蚋與蚊。
受恩不即報，永負湘中墳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 舉舉：形容舉止端莊的樣子。
- 高第：高級的科舉考試。
- 官佐：官職，助手。
- 東宮軍：指皇太子的軍隊。
- 迎婦：娶妻。
- 丞相府：丞相的官邸。
- 誇映：誇耀，顯耀。
- 秀士：才學出衆的人。
- 鸞鳴：鸞鳥的叫聲，象徵吉祥。
- 桂樹：常綠喬木，象徵高潔。
- 繽紛：繁多而雜亂的樣子。
- 人事：人世間的事情。
- 顛倒：錯亂，不正常。
- 旦夕：早晚，形容時間短。
- 蕭蕭：風聲，此處形容淒涼。
- 青雲幹：高聳入雲的樹幹，比喻高遠的志向。
- 荊棘焚：荊棘被焚燒，比喻困境。
- 歲晚：年末。
- 鴻雁：大雁，常用來象徵書信或消息。
- 鄉思：對家鄉的思念。
- 新文：新的文章或消息。
- 踐：踏，此處指經歷。
- 秦關：指陝西一帶的關隘。
- 吳洲：指江南地區。
- 悲啼：悲傷地哭泣。
- 上車女：指陸暢的妻子。
- 骨肉：比喻親人。
- 都門：京城的城門。
- 酒方醺：酒意正濃。
- 門下士：門生，學生。
- 力薄：力量微小。
- 蚋與蚊：比喻微不足道。
- 受恩：受到恩惠。
- 湘中墳：指韓愈在湖南的祖墳。
翻譯
舉止端莊的江南才子，以擅長寫詩而聞名。 一考取高級科舉，成爲東宮軍的助手。 在丞相府迎娶妻子，誇耀於才子羣中。 鸞鳥在桂樹間鳴叫，觀看的人衆多而雜亂。 人世間的事情喜歡顛倒，早晚情況大不相同。 淒涼的風吹過高聳的樹幹，最終卻遭遇困境。 年末大雁飛過，帶來家鄉的新消息。 經歷秦關的雪，家在江南的雲下。 悲傷哭泣的女子上車，親人間不可分離。 感慨在京城門分別，丈夫酒意正濃。 我雖是門生，力量微小如蚋蚊。 受恩未能即時報答，永遠辜負了湘中的祖墳。
賞析
這首詩是韓愈送別陸暢歸江南的作品，表達了對陸暢的讚賞與不捨。詩中描繪了陸暢的成就與榮耀，以及他離別時的情景，情感真摯。韓愈自謙力量微小，未能報答陸暢的恩情，流露出深深的遺憾和自責。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了韓愈對友情的珍視和對人生的感慨。
