(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 行藏(xíng cáng):行爲舉止。
- 由興:隨興之所至。
- 西山:此處可能指詩人新購的別墅所在的山地。
翻譯
如今我這懶散的性格已變成了山野之人,我的行爲舉止全憑興之所至,而非受制於自身。 請不要驚訝這次我歸來得晚了,因爲我正好在春天買下了西山的這片土地。
賞析
這首詩表達了詩人竇鞏對自由生活的嚮往和對自然的熱愛。詩中「懶性如今成野人」一句,既展現了詩人不羈的性格,也反映了他對世俗生活的超脫。後兩句則通過「買得西山正值春」來描繪詩人新購別墅的喜悅,以及對春天生機勃勃景象的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種隨遇而安、與自然和諧共處的哲學思考。