（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 心事：心中的事、心思。
- 生涯：生活、人生經歷 。
- 空林：空曠的山林。
- 古道：古老的道路。 古（gǔ）
翻譯
心中的心事正如那幾縷顯眼的白髮，這一生寄情於那一片幽美的青山。空曠的山林中，皚皚白雪正在靜靜等待着我，古老的道路上，沒有行人，我獨自緩緩歸來。
賞析
這首詩短短二十字，卻營造出了一種孤獨寂寥又超凡脫俗的意境。詩的開篇「心事數莖白髮，生涯一片青山」，將詩人內心的愁緒寄託於寥寥幾根白髮之上，而漫漫人生又與青山相伴，形成了強烈對比，暗示出詩人歷經世事滄桑，卻從自然中尋得精神歸宿。後兩句 「空林有雪相待，古道無人獨還」，着重描繪了自然環境和詩人的獨行。空林、白雪等待着詩人，賦予自然以人的情感，而「古道無人獨還」 凸顯出詩人獨自一人在古老道路上返回的孤單身影，突出了其超脫塵世、遠離喧囂的心境，整首詩體現了詩人對自然的熱愛與淡泊的人生態度。
