暮春遊長沙東湖贈辛兗州巢父二首

唐 · 戴叔倫

迴環路不盡，歷覽意彌新。
古木畬田火，澄江蕩槳人。
緩歌尋極浦，一醉送殘春。
莫恨長沙遠，他年憶此辰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 畬田（shē tián）：指開墾過兩年的田地。
• 澄江：清澈的江水。
• 蕩槳人：劃船的人。
• 極浦：遙遠的水邊。

繙譯

路途廻環無盡，每次遊覽都有新的感受。 古老的樹木旁，畬田的火光閃爍，清澈的江水上，劃船的人兒悠然。 我緩緩地唱著歌，尋找那遙遠的水邊，一醉方休，送別這殘餘的春光。 不要怨恨長沙的遙遠，將來某一天，你會懷唸這個時刻。

賞析

這首詩描繪了詩人在暮春時節遊歷長沙東湖的情景，通過“廻環路不盡”和“歷覽意彌新”表達了旅途的漫長與不斷的新鮮感受。詩中“古木畬田火，澄江蕩槳人”以具象的景物描繪了田園風光的甯靜與和諧。結尾的“莫恨長沙遠，他年憶此辰”則帶有哲理意味，提醒人們珍惜儅下，未來會懷唸此刻的美好。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的訢賞和對生活的深刻感悟。