送夏侯校書歸上都

唐 · 韓翃

後輩傳佳句，高流愛美名。
青春事賀監，黃卷問張生。
暮雪重裘醉，寒山匹馬行。
此回將詣闕，幾日諫書成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 後輩：指年輕一代的人。
• 傳：流傳，傳播。
• 佳句：優美的詩句。
• 高流：高尚的人物，這裏指有才華的人。
• 愛：喜愛。
• 美名：好的名聲。
• 青春：年輕時期。
• 事：侍奉，跟隨。
• 賀監：指賀知章，唐代著名詩人，曾任祕書監。
• 黃卷：指書籍，古代書籍多用黃紙。
• 張生：可能指張籍，唐代詩人。
• 暮雪：傍晚的雪。
• 重裘：厚重的皮衣。
• 寒山：寒冷的山路。
• 匹馬：單獨一匹馬。
• 此回：這一次。
• 將詣闕：將要前往朝廷。
• 幾日：多少天。
• 諫書：向皇帝進諫的文書。

翻譯

年輕一代流傳着優美的詩句，有才華的人喜愛美好的名聲。 青春年華時跟隨賀知章學習，與張籍討論書籍。 傍晚的雪中穿着厚重的皮衣，獨自一人在寒冷的山路上行走。 這一次將前往朝廷，不知多少天后諫書能夠完成。

賞析

這首詩是韓翃送別夏侯校書歸上都的作品，通過描述夏侯校書的學識和旅途的艱辛，表達了對他的敬佩和祝福。詩中「後輩傳佳句，高流愛美名」展現了夏侯校書的才華和名聲，而「暮雪重裘醉，寒山匹馬行」則描繪了他旅途的艱辛。最後兩句預示了他將前往朝廷，期待他的諫書能夠早日完成，體現了對他的期望和祝福。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。