（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬（nǐ）：打算，試圖。
- 安禪：指修行禪定，達到心無雜念的境界。
- 爭奈（zhēng nài）：怎奈，無奈。
- 笑靨（xiào yè）：指女子臉上的酒窩，也指笑容。
- 圓：形容笑靨的形狀，也暗示笑容的甜美。
- 何物：什麼東西。
- 把來：拿來。
- 比並（bǐ bìng）：比較，並列。
- 野塘：野外的池塘。
- 初綻：剛剛開放。
- 一枝蓮：一朵蓮花。
翻譯
我本打算修煉內心，學習禪定， 怎奈紅兒那圓圓的笑靨如此迷人。 有什麼東西能與她相比呢？ 就像野外池塘中剛剛綻放的一朵蓮花。
賞析
這首詩表達了詩人對紅兒笑容的迷戀與無法自拔。詩人試圖通過禪修來淨化心靈，但紅兒的笑容卻讓他難以忘懷。詩中，「笑靨圓」形象地描繪了紅兒笑容的甜美，而「野塘初綻一枝蓮」則巧妙地用蓮花來比喻紅兒的美，既清新脫俗又生動形象。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對美好事物的無限嚮往和留戀。